Despre carte: 2016 / Secolul XXIII. Deși Pământul a trăit în pace de câteva generații, Rusia continuă să „își mențină pulberea uscată”. Și fiecare absolvent al Academiei Militare trebuie să facă un stagiu în trecut, în timpul Marelui Război Patriotic, pentru că poți învăța cu adevărat să lupți doar în acest război... 1941. Conștiința unui cadet din viitor a fost aruncată în corpul unui tânăr comandant de batalion al Armatei Roșii. Își va primi botezul cu foc în zorii zilei de 22 iunie. Sarcina sa de antrenament: nu numai să-și retragă batalionul din „căldare”, ci și să împiedice încercuirea completă a trupelor sovietice în marginea Bialystokului. Doar că în timpul acestor exerciții ei nu trag cu blanc, ci cu foc viu și mor cu adevărat…